Événement exceptionnel

Avril – Avril. Lettres à Lula

25 juin

Thomas Quillardet avec Calixto Neto

avec : Marcio Abreu, Marc Berman, Chico Buarque, Cecilia Boal, Volmir Cordeiro, Juliana Carneiro da Cunha, Marcelo Evelin, Fabiana Ex-Sousa, Kathy Faudry, Anderson Feliciano, Renata Hardy, Philippine Leroy Beaulieu, Claire Lapeyre Mazerat, Maria de Medeiros, Phia Ménard, Ariane Mnouchkine, Anna Mouglalis, Maria Aparecida Moura, Stanislas Nordey, Grace Passô, Pol Pi, Antonio Pitanga, Camila Pitanga, Pierre Pradinas, Audrey Pulvar, Lia Rodrigues, Wagner Schwartz, Alban Senault, Marieta Severo, Sonia Sobral, Renata Sorrah, João Torres, Marcia Tiburi, Aurélie Tyszblat, Inez Viana, Jean Wyllys et bien d’autres…

Depuis plusieurs mois, la démocratie brésilienne sombre dans l’abîme. L’extrême-droite au pouvoir, nourrie de nostalgie de la dictature militaire et de fondamentalisme religieux, y a entamé une croisade contre les classes populaires, les populations LGBTQI+, les populations autochtones, les militants de la cause environnementale, les défenseurs des droits humains. Depuis un an, des voix se sont exprimées dans un matériau exceptionnel : des dizaines de milliers de lettres envoyées à l’ancien président Lula depuis son incarcération. Des personnes connues ou inconnues, qui racontent leur vision du désastre, le tourbillon d’un pays contaminé par la peste brune, mais aussi leur foi dans la politique et le progrès.

Cette soirée racontera une année d’histoire du Brésil à partir de ces témoignages. Une œuvre engagée et sensible, à laquelle participeront de grands artistes ou journalistes brésiliens et français.

Parce que la culture et la liberté artistique sont les premières visées par le pouvoir d’extrême-droite.

Et parce que les artistes ont toujours été, depuis la guerre d’Espagne jusqu’aux dictatures sud-américaines des années 70, les avant-gardes et piliers d’un internationalisme de l’humanité. 

- - - - - - - - - - -

Evento no teatro Monfort, dia 25 de junho às 20h30

Abril – Abril.

Cartas a Lula

Direção de Thomas Quillardet, com participação de Calixto Neto

com : Marcio Abreu, Marc Berman, Chico Buarque, Cecilia Boal, Volmir Cordeiro, Juliana Carneiro da Cunha, Marcelo Evelin, Fabiana Ex-Sousa, Kathy Faudry, Anderson Feliciano, Renata Hardy, Philippine Leroy Beaulieu, Claire Lapeyre Mazerat, Maria de Medeiros, Phia Ménard, Ariane Mnouchkine, Anna Mouglalis, Maria Aparecida Moura, Stanislas Nordey, Grace Passô, Pol Pi, Antonio Pitanga, Camila Pitanga, Pierre Pradinas, Audrey Pulvar, Lia Rodrigues, Wagner Schwartz, Alban Senault, Marieta Severo, Sonia Sobral, Renata Sorrah, João Torres, Marcia Tiburi, Aurélie Tyszblat, Inez Viana, Jean Wyllys… e outros…outras…

 

Há vários meses, a democracia brasileira iniciou sua queda no abismo. A extrema direita no poder, alimentada pela nostalgia da ditadura militar e pelo fundamentalismo religioso, se lançou numa cruzada contra as classes populares, as populações LGBTQI+, os povos indígenas, os ativistas das questões ambientais, os defensores dos direitos humanos.

Há mais de um ano, diversas vozes vêm ecoando através de um material excepcional: as dezenas de milhares de cartas que foram enviadas ao ex-presidente Lula após sua detenção. São pessoas conhecidas ou desconhecidas que contam sua visão do desastre, a loucura de um país contaminado pelo fascismo, mas também sua crença na política e no progresso.

O espetáculo conta um ano de história do Brasil a partir desses testemunhos. Uma obra engajada e sensível, com a participação de grandes artistas, jornalistas brasileiros, e franceses.

Porque a cultura e a liberdade artística são os primeiros bens ameaçados pela extrema direita no poder.

E porque o meio artístico e cultural sempre foram – da guerra da Espanha às ditaduras latino-americanas dos anos 1960 e 1970 – as vanguardas e os pilares de um internacionalismo da humanidade.

distribution

Une initiative de Maud Chirio

Mise en scène de Thomas Quillardet avec Calixto Neto

avec : Marcio Abreu, Marc Berman, Chico Buarque, Cecilia Boal, Volmir Cordeiro, Juliana Carneiro da Cunha, Marcelo Evelin, Fabiana Ex-Sousa, Kathy Faudry, Anderson Feliciano, Renata Hardy, Philippine Leroy Beaulieu, Claire Lapeyre Mazerat, Maria de Medeiros, Phia Ménard, Ariane Mnouchkine, Anna Mouglalis, Maria Aparecida Moura, Stanislas Nordey, Grace Passô, Pol Pi, Antonio Pitanga, Camila Pitanga, Pierre Pradinas, Audrey Pulvar, Lia Rodrigues, Wagner Schwartz, Alban Senault, Marieta Severo, Sonia Sobral, Renata Sorrah, João Torres, Marcia Tiburi, Aurélie Tyszblat, Inez Viana, Jean Wyllys et bien d’autres…

production

Avec le soutien du Réseau Européen pour la Démocratie au Brésil (Red.Br), du projet Linhas de Luta (www.linhasdeluta.org.) et du Monfort Théâtre

retour à la liste